Ово издање Писама из Италије удешено је према другом издању Целокупних Дела Љубомира П. Ненадовића, св. XI. и XII, од год. 1894., које је изишло накладом књижаре Љ. Јосимовића. То је поправљено издање првога (Књиге Љубомира П. Ненадовића) од г. 1881, у наклади Штампарије „Задруге штампарских радника“, у коме су Писма из Италије у књизи другој. Поправке се тичу само језика и правописа, у главном су старински и туђински изрази замењивани новијим и домаћим, са знањем и одобрењем, а и по жељи писца, који је и сам читао ревизију тог издања.

Али по штампарској изради друго издање заостаје иза првога. Има у њему доста штампарских грешака, које су у овом, трећем издању, поправљене све, према првом.